Follow by Email

maandag 4 juni 2012

a poem a day XLIV


Verjaarspastei en doodsgereutel
samen in de kist van Holle Bolle Gijs.
Tapapoffertjes, zo Hollands smullen.
De kermis, een feest
voor zuiplappen en dronken malloten
wanneer zij welvarend kotsen
tussen de dansende meute op straat.


Birtday pie and death rattle
together in Fat Man’s coffin.
Tapa-fritters, feast so Dutch.
The fair, a party
for drunks and drunken nuts
when they prosperous puke
between the dancing crowd in the street.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen