woensdag 5 september 2012

denken / thinking


29 juni 1987

Wanneer de tijd komt
dat ik denken moet
zoek ik naar de stille hoek
die zwart de stilte voor zich schuift

Daar kruip ik weg
Ga zitten op zijn zwarte bodem
Geef mij over aan gepeins
dat door de zwarte stilte stuift

Hoop ik op een vonkje zicht
dat opvalt in het zwart
en hopelijk
niet alleen mijn hoek verlicht


When the time comes
that I have to think
I look for that quite edge
that black shoves silence in front

That’s were I hide
Sit down on its black bottom
Surrender to cogitation
that spurts through the silence

I hope for a sparkle sight
that stands out in the black
and hopefully
not just enlightens the edge

Geen opmerkingen:

Een reactie posten