Follow by Email

donderdag 4 oktober 2012

verborgen / hidden


Was je maar daar gebleven,
niet thuis, alleen maar daar
waar niemand jou kon vinden,
diep onder het dekbed
je hoofd verstopt op een presenteerblad,
geen voor je mond, juist voor je oren
zodat niemand wist
wat jij te vertellen had


If you only had stay there,
not at home, just there
where no-one could find you,
deep under the duvet
your head hidden on a tray,
none for your mouth, right for your ears
so that no-one would know
what you have to say

Geen opmerkingen:

Een reactie posten