zondag 2 december 2012

levenslied / song of life 26


Woensdagmiddag en zaterdag vrij van school
en mijn oma wil kaarten
Valt kapot op een cent
twee jokers in haar hand
veertig punten op tafel
heb ik nog maar een setje van drie
de rest rommel
maar het geeft niet
want al wat ik verlies heeft zij gespaard
haar pot met centen op de schouw
raakt nooit leeg
terwijl winst in mijn zak verdwijnt


Wednesday afternoon and Saturday free of school
and my granny wants to play cards
Can’t bear to loose a cent
two jokers in her hand
forty points on the table
do I only have a set of three
the rest rubbish
but it doesn’t matter
all I loose she has saved
the vase full of dimes on the mantel
never dries empty
while gain disappears in my pocket

Geen opmerkingen:

Een reactie posten